หากพูดถึงเรื่องเล่าของเด็กชายทั้งสองคนที่มีชื่อเสียงในหน้าประวัติศาสตร์จีน คงหนีไม่พ้นเด็กอัจฉริยะทั้งสองคือเมิ่งจื่อ และโจฉอง เรื่องราววัยเด็กของนักปราชญ์เลื่องชื่อของจีนในยุคจ้านกว๋ออย่างเมิ่งจื่อเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่ใครหลายๆคนก็อาจจะได้ยินมาไม่น้อย เมิ่งจื่อหรือเมิ่งเคอตัวน้อยอาศัยอยู่กับแม่ของเขา ด้วยความที่เป็นเด็กสดใสร่าเริง เมิ่งจื่อจึงมีเพื่อนแก๊งค์ฟันน้ำนมของเขา แต่ละวันพวกเขาจะสรรหาการละเล่นที่ไม่ซ้ำกันเลย อยู่มาวันหนึ่งเมิ่งจื่อและเพื่อนของเขายืนอยู่ริมทาง จากนั้นมีขบวนแห่ศพค่อยๆเคลื่อนผ่านหน้าพวกเขาไป เมิ่งจื่อเกิดความสงสัยใคร่รู้ จึงนำเพื่อนแอบเดินตามขบวนแห่ศพนั้นไป เมิ่งจื่อเห็นคนในขบวนแห่ศพทำหน้าตาอมทุกข์ พวกเขานำศพมาฝังไว้ที่ป่าช้า ผู้ร่วมงานหลายคนร้องไห้ระงมเพื่อเป็นการเคารพและไว้อาลัยผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว
เมิ่งจื่อและเพื่อนเห็นดังนั้นจึงนึกสนุกขึ้นมา พวกเขาทำท่าเลียนแบบขบวนส่งศพ ฝังศพและนั่งเล่นร้องไห้หน้าป้ายหลุมศพ เมื่อแม่ของเมิ่งจื่อรู้ก็เกิดความไม่สบายใจ แม่ของเมิ่งจื่อไม่อยากให้ลูกของตนไปขลุกเล่นอยู่แต่ในป่าช้าฝังศพ จึงตัดสินใจย้ายบ้านไปที่ที่ห่างไกลจากป่าช้า แล้วจะย้ายไปที่ไหนดีล่ะ แม่ของเมิ่งจื่อใช้เวลาไม่นานนักในการตัดสินใจ สุดท้ายนางและลูกก็ย้ายเข้าไปอาศัยอยู่ในตลาด บ้านใหม่ของเมิ่งจื่อ มีความเจริญมากกว่าบ้านที่อยู่ใกล้ป่าช้า ผู้คนที่มาจับจ่ายซื้อของรวมถึงพ่อค้าแม่ค้าสัญจรไปมากันอย่างคับคั่ง ทำให้บรรยากาศโดยรอบของบ้านใหม่ไม่ค่อยเงียบสงบเท่าใด แต่สำหรับเมิ่งจื่อแล้ว การที่เขาได้ย้ายบ้านมันทำให้เขาได้เปิดหูเปิดตา เห็นสภาพแวดล้อมใหม่ เมิ่งจื่อเฝ้ามองพ่อค้าแม่ค้าขายของด้วยความสนใจเป็นอย่างมาก
เมิ่งจื่อเห็นการขายของเป็นเรื่องสนุกจึงไปนั่งอยู่ข้างแผงขายหมู เขามองดูพ่อค้าแม่ค้าแล้วเริ่มตะโกนขายของเรียนแบบพวกเขาอย่างสนุกสนาน แม่ของเมิ่งจื่อเดินผ่านมาเห็นก็ตกใจเป็นอย่างมาก ตอนนี้ลูกของนางมีท่าทางเหมือนพ่อค้าขายหมูไม่มีผิด แม่ของเมิ่งจื่อ จึงเริ่มคิดว่าการที่นางและลูกย้ายเข้ามาอยู่ในตลาดไม่ใช่เรื่องที่ถูกต้องนัก นางจึงพาลูกกลับบ้านไป ในระหว่างทางที่เดินกลับบ้านนางและเมิ่งจื่อเดินผ่านสำนักศึกษาแห่งหนึ่ง เหล่าเด็กชายที่เดินเข้าออกสำนักศึกษาแต่งกายสะอาดเรียบร้อย ท่าทางดูฉลาดเฉลียว ในใจแม่ของเมิ่งจื่อพลันเกิดความคิดหนึ่งว่านางก็อยากให้ลูกของนางได้มีโอกาสเข้าเรียนที่นี่บ้าง นางจึงตัดสินใจย้ายบ้านเป็นครั้งที่สาม คราวนี้นางย้ายบ้านไปอยู่ใกล้ๆสถานศึกษา พร้อมออกอุบายพาเมิ่งจื่อออกไปเดินเล่น นางจูงมือเมิ่งจื่อไปยืนอยู่ริมรั้วสถานศึกษา ให้เมิ่งจื่อได้เห็นภาพบรรยากาศที่มีอาจารย์นั่งสอนสั่งลูกศิษย์ทั้งหลาย
เมิ่งจื่อเห็นดังนั้นจึงเกิดความสนใจเป็นอย่างมาก แม่ก็เกิดความพอใจเป็นอย่างมากที่ลูกของตนเริ่มรู้สึกสนใจสถานศึกษา แม่จึงพาเมิ่งจื่อไปฝากตัวเป็นศิษย์ในสถานศึกษา เวลาผ่านไปไม่นาน เมิ่งจื่อก็เริ่มเกิดความเบื่อหน่ายในการเรียน แม่ของเขาจึงสั่งสอนโดยการตัดผ้าทอทิ้ง เมิ่งจื่อตกใจเป็นอย่างมากเพราะแม่ของเขาตั้งใจทอผ้านี้มาก แต่วันนี้แม่ก็ตัดผ้าทิ้งอย่างไม่เสียดาย แม่กล่าวว่า “ผ้านี้ไม่อาจเป็นเสื้อผ้าได้แล้ว ก็เหมือนลูกหากว่าไม่ตั้งใจศึกษาเล่าเรียนก็ไม่อาจประสบความสำเร็จได้” ตั้งแต่นั้นมาเมิ่งจื่อก็ตั้งใจศึกษาเล่าเรียน จนกลายเป็นนักปราชญ์ที่ทุกคนรู้จักในทุกวันนี้ และเป็นที่มาของเรื่องเล่า孟母三迁 หรือแม่เมิ่งย้ายบ้านสามครา
อีกเรื่องราวที่น่าสนใจจากยุคสมัยสามก๊ก หากพูดถึงเด็กผู้ที่โจโฉให้ความรักและความโปรดปรานถึงขั้นเป็นทายาทผู้สืบอำนาจของเขานั่นก็คือโจฉอง อยู่มาวันหนึ่งมีคนส่งช้างมาเป็นของบรรณาการให้แก่โจโฉ โจโฉพอใจมากกับสัตว์บรรณาการตัวนี้ เขาพลางมองไปที่เจ้าช้างตัวโตแล้วเกิดความคิดว่า ช้างตัวนี้จะหนักสักเท่าใด จากนั้นโจโฉจึงสั่งให้บริวารเอาช้างไปชั่งน้ำหนัก ทว่าช้างเป็นสัตว์ที่ตัวใหญ่มากจึงไม่มีใครรู้วิธีที่จะชั่งน้ำหนักช้างได้เลย เมื่อโจฉองทราบ จึงให้คนนำเรือใหญ่มาหนึ่งลำ แล้วนำช้างขึ้นไปบนเรือ เมื่อเรือนิ่งเขาก็ให้คนทำสัญลักษณ์ข้างเรือ โดยให้เท่ากับระดับที่เรือจมน้ำ หลังจากนั้นเมื่อนำช้างลงจากเรือ โจฉองก็สั่งให้ขนหินมาวางไว้บนเรือให้หนักเท่ากับที่นำช้างมาขึ้นเรือในตอนแรกหรือก็คือให้เรือจมน้ำในระดับที่ทำสัญลักษณ์ไว้ เมื่อได้ดังนั้นแล้ว โจฉองให้คนนำหินเหล่านั้นแยกไปชั่งน้ำหนัก หากชั่งหินแล้วได้น้ำหนักเท่าไรก็หมายถึงน้ำหนักของช้างบรรณการตัวนั้นนั่นเอง ความฉลาดของเฉาชงเป็นที่กล่าวขาน แต่ทว่าเขาโชคร้ายป่วยตายตั้งแต่อายุยังน้อย
อ้างอิง
盐焗小星球PLUS. 孟母三迁的故事. Retrieved March, 5, 2023, from
https://www.163.com/dy/article/H9KE6RJG05524H3B.html
นิธิพันธ์ วิประวิทย์.แม่ของเมิ่งจื่อ. Retrieved March, 5, 2023, from https://www.posttoday.com/life/life/380976
曹冲称象的故事. Retrieved March, 5, 2023, from http://www.quangushi.com/lishi/901.html
ที่มาภาพ
曹操有25个儿子，6岁称象的曹冲最聪明，后来怎样？ Retrieved March, 5, 2023, from https://www.sohu.com/a/459370787_531735
孟母三迁插图Retrieved March, 5, 2023, from https://vip.meishubao.com/ke/k/632
快懂百科.孟子. Retrieved March, 5, 2023, from https://www.baike.com/wikiid/3233168191090378226...